영어 이름 추천기
-
영어 이름은 이렇게 골라 드려요
해외 수업, 회사, 여행에서 쓸 영어 이름을 정할 때는 원래 이름과 소리가 이어지는 이름이 부르기도 기억하기도 쉽습니다. 이 도구는 남자 100개, 여자 94개, 중성 37개 등 모두 231개의 영어 이름을 직접 정리해, 입력한 한글 이름의 첫소리와 비교해 점수를 매깁니다.
- 첫 음절 소리가 같으면 50점: 서연의 '서'와 Samantha(서맨사)의 '서'처럼 자음과 모음이 모두 같은 경우입니다. 받침은 보지 않고, 요즘 발음에서 구분이 거의 없는 ㅐ·ㅔ는 같은 소리로 봅니다. 그래서 태오와 Theo(테오)도 50점입니다.
- 첫 자음만 같으면 35점, ㄱ·ㅋ·ㄲ이나 ㄷ·ㅌ·ㄸ처럼 비슷한 자음이면 20점입니다.
- 로마자 표기법에 따른 첫 글자가 같으면 15점, 고른 분위기 하나마다 10점을 더합니다. '짧은'은 네 글자 이하 이름입니다.
예를 들어 서연(Seoyeon)에 '부드러운'을 고르면 Samantha는 50+15=65점, Sophia는 첫 자음 ㅅ 35점에 S 15점, 부드러운 10점을 더해 60점이 됩니다. 점수가 같은 이름은 무작위로 순서를 정하고, 랜덤 다시 뽑기를 누르면 상위 30개 가운데 10개를 새로 골라 줍니다.
고를 때는 영어권 사람이 읽는 철자와 발음을 함께 확인하세요. 한글 표기는 외래어 표기법에 가깝게 적었지만 실제 발음은 지역마다 조금씩 다릅니다. Jamie·Robin처럼 성별 느낌이 나라마다 다른 이름도 있고, 이름의 뜻은 어원 학설이 갈리는 경우가 많아 참고용으로 보는 것이 좋습니다.
자주 묻는 질문
- 추천은 어떤 기준으로 하나요?
- 이름 첫 음절의 소리가 같으면 50점, 첫 자음만 같으면 35점, ㅅ·ㅆ처럼 비슷한 자음이면 20점을 주고, 로마자 첫 글자가 같으면 15점, 고른 분위기 하나마다 10점을 더해 점수가 높은 순서로 10개를 보여줍니다. 점수가 같으면 무작위로 순서를 정합니다.
- 이름은 어떻게 입력하나요?
- 성을 뺀 한글 이름을 1~4글자로 입력하세요. 예를 들어 김서연이라면 서연만 넣습니다. 비워 두면 성별과 분위기만으로 추천합니다.
- 중성을 고르면 어떤 이름이 나오나요?
- 영어권에서 남녀 모두에게 쓰이는 이름만 보여줍니다. 남 또는 여를 고르면 그 성별 이름에 중성 이름까지 함께 섞어 추천합니다.
- 이름 뜻은 정확한가요?
- 널리 알려진 어원을 바탕으로 직접 정리했지만, 이름의 어원은 학설이 여러 가지인 경우가 많아 확실하지 않은 이름은 '~로 풀이'처럼 표시했습니다. 참고용으로 보고, 중요한 이름이라면 어원 사전도 함께 찾아보세요.
- 입력한 이름이 저장되나요?
- 아니요. 이름은 브라우저 안에서만 계산에 쓰이며 서버로 보내거나 주소창에 남기지 않습니다.